Dear Parent/Guardian:
Understanding SEL skills (Social-Emotional Learning) is foundational to students’ learning. Our school continues its commitment to support the growth and development of all students, academically, behaviorally, socially, and emotionally.
We would like to inform you that on Wednesday, June 18th, 2025, our school will be administering a 20-25 minute online Social & Emotional Learning survey for students in classes 603 and 703. Through this assessment, students will have the opportunity to express their perspectives on their own social and emotional learning areas of strength and growth. SEL questions in this survey were created by our Guidance Team based on the data collected from other surveys, and include self-awareness, self-management, social awareness, relationship skills, and responsible decision-making information.
Confidentiality & Survey Completion.
Any information obtained via this survey will be treated confidentially. Educators and administrators in our school will use reports to enhance student learning and support students as needed. There are no known or expected risks to your child from taking the survey. Your child will not have to complete any questions he/she feels uncomfortable answering. Still. If you choose to OPT OUT of this opportunity, please inform our Parent Coordinator or Administration by Friday, June 13th, 2025.
Otherwise, all students in classes 603 and 703 will be taking the survey on Wednesday, June 18, 2025.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us at (718)657-4801.
Thank you for your partnership.
The Administrative and Guidance Team
———————————————————————————————-Spanish———————————————————————————–
Estimado padre/madre/tutor:
Comprender las habilidades de aprendizaje socioemocional (SEL) es fundamental para el aprendizaje de los estudiantes. Nuestra escuela mantiene su compromiso de apoyar el crecimiento y desarrollo de todos los estudiantes, tanto académica como conductual, social y emocionalmente.
Les informamos que el miércoles 18 de junio de 2025, nuestro colegio realizará una encuesta en línea sobre aprendizaje socioemocional (SEL) de 20 a 25 minutos de duración para los alumnos de los cursos 603 y 703. A través de esta evaluación, los alumnos tendrán la oportunidad de expresar sus perspectivas sobre sus propias áreas de aprendizaje socioemocional, donde destacan sus fortalezas y crecimiento. Las preguntas de SEL de esta encuesta fueron creadas por nuestro Equipo de Orientación con base en datos recopilados en otras encuestas e incluyen información sobre autoconciencia, autogestión, conciencia social, habilidades relacionales y toma de decisiones responsable.
Confidencialidad y cumplimentación de la encuesta.
Toda la información obtenida mediante esta encuesta se tratará de forma confidencial. Los educadores y administradores de nuestra escuela utilizarán los informes para mejorar el aprendizaje de los estudiantes y brindarles apoyo según sea necesario. No existen riesgos conocidos ni previstos para su hijo/a al realizar la encuesta. Su hijo/a no tendrá que responder ninguna pregunta que le incomode. Si decide no participar, informe a nuestro Coordinador de Padres o a la Administración antes del viernes 13 de junio de 2025.
De lo contrario, todos los estudiantes de las clases 603 y 703 realizarán la encuesta el miércoles 18 de junio de 2025.
Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos al (718)657-4801.
Gracias por su colaboración.
El Equipo Administrativo y de Orientación
————————————————————————————-Bangla———————————————————
প্রিয় অভিভাবক/অভিভাবক:
SEL দক্ষতা (সামাজিক-আবেগিক শিক্ষা) বোঝা শিক্ষার্থীদের শেখার ভিত্তি। আমাদের স্কুল শিক্ষাগত, আচরণগত, সামাজিক এবং মানসিকভাবে সকল শিক্ষার্থীর বৃদ্ধি এবং বিকাশে সহায়তা করার প্রতিশ্রুতি অব্যাহত রেখেছে।
আমরা আপনাকে জানাতে চাই যে, ১৮ জুন, ২০২৫ তারিখে, আমাদের স্কুল ৬০৩ এবং ৭০৩ শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের জন্য ২০-২৫ মিনিটের একটি অনলাইন সামাজিক ও আবেগগত শিক্ষা জরিপ পরিচালনা করবে। এই মূল্যায়নের মাধ্যমে, শিক্ষার্থীরা তাদের নিজস্ব সামাজিক ও মানসিক শিক্ষার শক্তি এবং বিকাশের ক্ষেত্রগুলিতে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করার সুযোগ পাবে। এই জরিপে SEL প্রশ্নগুলি আমাদের গাইডেন্স টিম দ্বারা অন্যান্য জরিপ থেকে সংগৃহীত তথ্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে এবং এতে স্ব-সচেতনতা, স্ব-ব্যবস্থাপনা, সামাজিক সচেতনতা, সম্পর্কের দক্ষতা এবং দায়িত্বশীল সিদ্ধান্ত গ্রহণের তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
গোপনীয়তা এবং জরিপ সমাপ্তি।
এই জরিপের মাধ্যমে প্রাপ্ত যেকোনো তথ্য গোপন রাখা হবে। আমাদের স্কুলের শিক্ষক এবং প্রশাসকরা শিক্ষার্থীদের শেখার উন্নতি এবং প্রয়োজনে শিক্ষার্থীদের সহায়তা করার জন্য প্রতিবেদনগুলি ব্যবহার করবেন। জরিপে অংশগ্রহণের ফলে আপনার সন্তানের কোনও জ্ঞাত বা প্রত্যাশিত ঝুঁকি নেই। আপনার সন্তানকে এমন কোনও প্রশ্ন পূরণ করতে হবে না যার উত্তর দিতে সে অস্বস্তি বোধ করে। তবুও। আপনি যদি এই সুযোগটি বাদ দিতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে ১৩ জুন, ২০২৫ তারিখের শুক্রবারের মধ্যে আমাদের অভিভাবক সমন্বয়কারী বা প্রশাসনকে জানান।
অন্যথায়, ৬০৩ এবং ৭০৩ শ্রেণীর সকল শিক্ষার্থী ১৮ জুন, ২০২৫, বুধবার জরিপে অংশগ্রহণ করবে।
যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে, তাহলে (৭১৮)৬৫৭-৪৮০১ নম্বরে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না।
আপনার অংশীদারিত্বের জন্য ধন্যবাদ।
প্রশাসনিক এবং নির্দেশিকা দল